| Record | Name | Role |
| ROLE111232 | Kinnear; Roy | Mr Dangle |
| ROLE111233 | Cadell; Selina | Mrs Dangle / Mistress MacPherson, the seamstress playing Shepherdess |
| ROLE111234 | Rudic; Laurance | The Dangle's Servant / Mr Hopkins, the prompter, playing Justice, Shepherd |
| ROLE111235 | Hyde; Jonathan | Mr Sneer |
| ROLE111236 | Petherbridge; Edward | Sir Fretful Plagiary / Mr Moody playing Burleigh, Shepherd |
| ROLE111237 | McKellen; Sir; Ian (1939-) | Mr Puff |
| ROLE111239 | Dutton; Simon | Mr Coates playing Sir Christopher Hatton, Shepherd, Justice, Thames Bank |
| ROLE111240 | Wymark; Tristram | Mr Burton playing Sir Walter Raleigh, Shepherd, Grenadier, Justice |
| ROLE111241 | MacDonald; Stephen | Mr MacSycophant playing the Earl of Leicester, Justice, Philip of Spain |
| ROLE111242 | Lloyd; Hugh | Mr Butler, the Carpenter playing The Governor, Justice, Pope, John Bull |
| ROLE111243 | Hicks; Greg | Mr Lamash playing Master of Horse, Beefeater, Justice, Shepherd |
| ROLE111244 | Needham; Peter | Mr Chambers jun. playing Knight, Don Whiskerandos, Justice, Shepherd |
| ROLE111245 | Moore; Claire | Miss Taylor playing Sentinel, Confidante, Son, Niece, Shepherdess, Birtannia |
| ROLE111246 | Tulaine; Dikran | Mr Goodwin, the Lamplighter playing Sentinel, Constable, Shepherd, Sailor, Thames Bank |
| ROLE111247 | Legrand; Julie | Mrs Crawford playing Tilburina, Queen Elizabeth |
| ROLE111248 | Bron; Eleanor | Miss Gilding playing Justice's Lady, Niece, Shepherdess |
| ROLE111251 | Duncan; Charles | Spinet |
| ROLE111251 | Duncan; Charles | Spinet |
| ROLE111252 | Brown; Ken | Trumpet |
| ROLE111253 | Fairbairn; Neil | Bassoon |
| ROLE143020 | Hollins; Amanda | Flute |
| ROLE106133 | Skeaping; Roderick | Violin |
| ROLE105873 | Tosh; David | Percussion |
| Reference Number | Title | Date | Series |
| RNT/PR/3/250 | The Real Inspector Hound / The Critic | 1985 | Rehearsal and Production Photographs |
| RNT/SM/1/253b | The Real Inspector Hound / The Critic | 1985 | Prompt Scripts |
| RNT/PP/2/3/83 | The Real Inspector Hound / The Critic | 12 September 1985 | Olivier Posters |
| RNT/PP/1/3/100 | The Real Inspector Hound / The Critic | 12 September 1985 | Olivier Programmes |
| RNT/PR/4/1/331 | The Real Inspector Hound / The Critic | February - March 1986 | Press Production Review Files |
| RNT/PO/5/145 | The Real Inspector Hound / The Critic | 1985 | Set Photographs |
| RNT/PP/2/6/101 | The Real Inspector Hound / The Critic | February 1986 | Other Venue Posters |
| RNT/PR/4/1/330 | The Real Inspector Hound / The Critic | August 1985 - January 1986 | Press Production Review Files |
| RNT/LI/3/282 | The Critic | 1985 | Scripts - Later Drafts |
| RNT/SM/2/4/50 | The Real Inspector Hound / The Critic | 1985 - 1986 | Olivier Show Reports |
| RNT/PO/3/1/52a | The Real Inspector Hound / The Critic | 1985 | Olivier Production Office Show Files |
| RNT/PO/3/1/52b | The Real Inspector Hound / The Critic | 1986 | Olivier Production Office Show Files |
| RNT/PO/3/1/52c | The Real Inspector Hound / The Critic | 1986 | Olivier Production Office Show Files |
| RNT/SM/1/253a | The Real Inspector Hound / The Critic | 1985 | Prompt Scripts |
| RNT/CO/1/178 | The Real Inspector Hound / The Critic | 1985 | Costume Department Production Files |
| RNT/PP/1/6/188 | The Real Inspector Hound / The Critic | 18 February 1986 | Touring programmes |
| RNT/PR/4/3/53 | The Duchess of Malfi/The Cherry Orchard/ The Real Inspector Hound/ The Critic | 28 April - 25 May 1986 | Press West End Transfer and Touring Review Files |