| Record | Name | Role |
| ROLE120790 | Cadell; Selina | Dunyasha, a chambermaid |
| ROLE120791 | McKellen; Sir; Ian (1939-) | Lopakhin (Yermolai Alexseyevich), buisnessman |
| ROLE120792 | Hicks; Greg | Yepikhodov, a clerk on the estate |
| ROLE120793 | Lloyd; Hugh | Firs, a valet, aged 87 |
| ROLE120794 | Moore; Claire | Anya, Ranyevskaya's daughter |
| ROLE120795 | Bron; Eleanor | Varya, Ranyevskaya's adopted daughter |
| ROLE120796 | Hancock; Sheila | Ranyevskaya (Lyubov Andreyevna), landowner |
| ROLE120797 | Petherbridge; Edward | Gayev (Leonid Andreyevick), Ranyevskaya's brother |
| ROLE120798 | Legrand; Julie | Charlotta Ivanovna, a governess |
| ROLE120799 | Kinnear; Roy | Simeonov-Pishchik, a landowner |
| ROLE120800 | Hyde; Jonathan | Yasha, a valet |
| ROLE120801 | Rudic; Laurance | Trofimov (Pyetya) a student |
| ROLE120802 | Needham; Peter | A passer-by |
| ROLE120803 | Dutton; Simon | The station master |
| ROLE120804 | Wymark; Tristram | The post office clerk |
| ROLE106797 | Allam; Rory | Clarinet |
| ROLE106134 | Babbington; Roy | Double Bass |
| ROLE142368 | Hayley; Nicholas | Violin |