TitleThe Captain of Köpenick
AuthorZuckmayer, Carl
Author TwoHutchinson, Ron (new version by)
VenueOlivier Theatre, National Theatre
Performance TypeFirst Production
CompanyNational Theatre; 1963-
Opening Night1/30/2013
Press Night2/5/2013
Closing Night4/4/2013
Performance Length2 hours, 40 minutes (including 20 minute interval)
Number of Performances40
Performer Roles
RecordNameRole
ROLE138722Sher; AntonyWilhelm Voigt
ROLE138723Haigh; ColinPrisoner No.1 / Zeck, a homeless man / Kopenicker / Understudy: Voigt
ROLE138724Howe; PeterPrisoner No. 2 / Understudy: Wormser / Understudy: Liebenwald / Understudy: Police Commissioner / Understudy: Zeck
ROLE138725Demeger; RobertPaul Kallenberg (Kallie)
ROLE138726David; AlanPrison Director / Kopenicker
ROLE138727Malinowski; NickPrison Guard / Obermuller's secretary / Understudy: Wabschke/ Understudy: Gebweiler
ROLE138728Wilkins; JosephPrisoner No. 3 / Buttje, a homeless man / Uniformed cop / Understudy: Otti / Understudy: Sculptor
ROLE138729Taylor; Jonathan DrydenPrisoner No. 4 / Gebweiler, a homeless man / Kopenicker / Understudy: Prison Director / Understudy: Bickersdorff / Understudy: Herr Schmidt / Understudy: Minister of the Interior / Understudy: Uniformed Cop
ROLE138730Poulet; OliviaSissi, the mayor's wife
ROLE138731Killick; DavidWormser, the propietor / Liebenwald
ROLE138732O'Donnell; AnthonyMayor Obermuller of Kopenick / Krakauer, the cleaner
ROLE138733Chequer; PaulWilly / Killian
ROLE138734Schiller; AdrianWabschke, the tailor
ROLE138735Hayes; JamesDesk Sergeant / General von Kessler
ROLE138736Bentall; PaulOverseer of the hostel / Colonel von Schleinitz
ROLE138737Ditt; NeilHollhuber, a homeless man / Understudy: Prison Guard / Understudy: Secretary / Understudy: Desk Sergeant / Understudy: von Kessler
ROLE138738McSweeney; SiobhanBirgit, Sissi's maid
ROLE138739Weaver; RobinMarie Hoprecht, Voigt's sister / Kopenicker
ROLE138740Kay; BarnabyOtti Hoprecht, her husband
ROLE138741Roberts; IrisAnna / Kopenicker
ROLE138742Wilmot; LynneAuguste Wormser, Wormser's daughter / Kopenicker / Understudy: Sissi / Understudy: Birgit
ROLE138743Batchelor; SandySergeant Conrad / Understudy: Overseer / Understudy: von Schleinitz / Understudy: Police Photographer
ROLE138744Sampson; NickHerr Schmidt / Minister of the Interior
ROLE138746Cheater; JasonPolice Commissioner / Understudy: Obermuller / Understudy: Krakauer / Understudy: Buttje
ROLE138747Davis; DamianPolice Photographer / Understudy: Kalle / Understudy: Conrad / Understudy: Willy / Understudy: Killian / Understudy: Hollhuber
ROLE133198Hopcraft; RobinTrumpet
ROLE144664Street; KevinAccordion / Trumpet
ROLE123273Wagstaff; TonyPercussion
ROLE144904Kirkman; LiamTrombone
ROLE144905Halliday; RichardTuba
ROLE144906Hammarlund; KaisaSculptress / Understudy: Anna / Understudy: Marie / Understudy: Auguste
Creative Roles
RecordNameRole
ROLE109747Ward; AnthonyDesigner
ROLE108984Austin; NeilLighting Designer
ROLE110065Edis; SteveMusic
ROLE110073Ranson; MalcolmFight Director
ROLE138653Halliday; RobAssociate Lighting Designer
ROLE138554Ryder; RichardCompany Voice Work
ROLE104947Hussain; TariqProduction Manager
ROLE104866Rankin; AlisonStage Manager
ROLE131579Newell; CharlotteAssistant Stage Manager
ROLE115156Nield; JoAssistant Stage Manager
ROLE114105Milnes; YvonneCostume Supervisor
ROLE132654Constable; Ellie / EleanorProp Supervisor
ROLE132940Haggerty; Daniel / DanAssistant to the Lighting Designer
ROLE137522Halter; PaulProject Draughting
ROLE138403Thomas; LloydDeputy Production Manager
ROLE112898Spon; WendyCasting
ROLE138493Radley-Bennett; DanDigital Art
ROLE132744Donoghue; Ben / BenjaminDeputy Stage Manager
ROLE144907Lefton; SueMovement Director
ROLE144473Nelson; JeannetteCompany Voice Work
ROLE140802Pile; EmmaDigital Art
ROLE144908Pool; MicSound Designer
ROLE144909Scardifield; SimonLiteral Translation
ROLE156174Noble; AdrianDirector
Catalogue
Ref_NoTitleDateSeries
RNT/CO/1/549The Captain Of Köpenick 2013Costume Department Production Files
RNT/PP/1/3/310The Captain of Köpenick2013Olivier Programmes
RNT/PP/2/3/315The Captain Of Kopenick2013Olivier Posters
RNT/E/3/3/127The Captain of Kopenick2013Background Packs
RNT/PR/4/1/1006The Captain of Kopenick2013Press Production Review Files
RNT/PL/3/1306Adrian Noble on The Captain of Kopenick5 March 2013Platforms Audio Recordings
RNT/PR/2/5/376'The Captain of Kopenick'2013Press Releases 2010-2019
RNT/CO/2/12The Captain of Kopenick2013Costume Photographs
RNT/AE/1/1/243The Captain of Kopenick2013Digital Performance Videos
RNT/PR/3/1043The Captain of Kopenick2013Production Photographs
RNT/SM/2/4/211The Captain of Kopenick2013Olivier Show Reports
    Powered by CalmView© 2008-2022