| Record | Name | Role |
| ROLE115251 | Normington; John | Conlag, a fugitive / First Cook, Adona's servant |
| ROLE115252 | Carter; James | Daui, a fugitive / Guard / Second Cook, Adona's servant |
| ROLE115253 | Stanford; Jill | Slave |
| ROLE115254 | Hicks; Greg | Marban, a druid / Irish Man |
| ROLE115255 | Fenner; Michael | Brac, Marban's foster brother / Irish Man |
| ROLE115256 | Gartland; Roger | Viridio, Marban's foster brother / Irish Man |
| ROLE115257 | Bryceland; Yvonne | Mother, a tribal leader / Irish Woman |
| ROLE115259 | Dawson; Peter | Second Envoy / Fifth Soldier |
| ROLE115260 | Bogdanov; Malachi | Village Boy |
| ROLE115261 | Sass; Lorraine | First Village Girl |
| ROLE115263 | Needham; Chloe | Second Village Girl |
| ROLE115264 | Whiting; Gordon | First Village Man / Cai |
| ROLE115267 | Evers; Jane | Fourth Village Woman |
| ROLE115269 | Needham; Peter | Third Village Man / Steward, Adona's servant |
| ROLE115271 | Ralph; Robert | First Soldier |
| ROLE115272 | Oates; Robert | Second Soldier |
| ROLE115273 | Sproule; Peter | Third Soldier |
| ROLE115275 | Bryant; Michael (1928-2002) | Julius Caesar |
| ROLE115276 | Bellairs; Nigel | Prefect, Caesar's staff / Villager |
| ROLE115277 | Morris; Artro | Primus Pilus, Caesar's staff |
| ROLE115279 | Rae; Colin | Bugler |
| ROLE115280 | Williams; Glenn | Standard Bearer / Villager |
| ROLE115281 | Kent; Brian (-1985) | Asinus, an historian / Priest |
| ROLE115282 | Harding; Peter | Fourth Soldier / Understudy: Cai |
| ROLE115286 | Moore; Stephen | Major Thomas Chichester |
| ROLE115287 | Beint; Michael | Corporal / Fourth Village Man |
| ROLE115288 | Sleigh; William | Captain Bill Maitland / Legate, Caesar's staff |
| ROLE115290 | Hayes; James | O'Rourke / First Envoy / Sixth Soldier |
| ROLE115295 | Cooper; Elliott | Villager / Second Village Man |
| ROLE115298 | Bedford; Melvyn | Saxon Soldier / Seventh Soldier |
| ROLE115299 | Diab; Terry | Morgana, Cai's daughter / Third Village Woman |
| ROLE115300 | Carteret; Anna | Corda, Cai's daughter / Second Village Woman |
| ROLE115301 | Williamson; Susan | Adona, a Roman matron / First Village Woman |
| ROLE123806 | Thorndike; Daniel | Understudy: Primus Pilus |
| ROLE123807 | Thomas; Michael | Understudy: Second Envoy / Understudy: Fifth Soldier |